Lucrare de cultivare a limbii şi de diversificare a exprimării. Cuprinde tablete apărute în diverse periodice sau difuzate la radio, dar şi articole inedite. Autoarea ia în discuţie formule nerecomandabile de exprimare în limba română şi oferă soluţii bune de urmat, sugerând ideea că actele de vorbire trebuie puse sub semnul corectitudinii şi adecvării la situaţia de comunicare. Abaterile de la normă sunt abordate atât din perspectivă lingvistică, cât şi din perspectivă stilistică. Contribuţie concludentă la perfecţionarea exprimării vorbitorilor de limba română din Republica Moldova şi la crearea unei conştiinţe lingvistice dominate de magia cuvântului.